Inti bacaan

Jika video atau pesan suara pada ponsel sulit diikuti, Live Caption dapat menampilkan teks dari ucapan yang diputar di perangkat. Google menyebut dukungan pada media seperti video, podcast, pesan audio dan sejumlah panggilan. Bila fitur aktif, kotak teks dapat tampil ketika aplikasi sumber tidak menyediakan takarir sendiri.

Dukungan bahasa perlu diperiksa lebih dulu. Dokumen Google membedakan perangkat Pixel lama, perangkat Pixel yang lebih baru, dan Android tertentu. Bahasa Indonesia tidak tercantum dalam daftar pengenalan ucapan Live Caption pada halaman bantuan yang diperiksa. Fitur serupa dari pabrikan ponsel dapat mempunyai daftar dan petunjuk yang berbeda.

Daftar isi

Pilih fitur sesuai sumber bunyi

Pembaca dapat menyiapkan teks untuk menyimak media saat sulit mendengar audio. Mengetahui sumber bunyi membuat pemilihan fitur lebih mudah, terutama ketika berganti dari menonton video ke percakapan tatap muka.

Kenali dari mana suara berasal

Dalam contoh latihan, seorang pelajar ingin memahami video berbahasa Inggris. Audio diputar pada ponsel yang sama, sehingga Live Caption relevan jika perangkat dan bahasa mendukungnya. Untuk percakapan dengan orang di ruangan, Google mendokumentasikan Live Transcribe. Alat itu menangkap suara melalui mikrofon. Keduanya dapat menampilkan teks, tetapi jenis masukan dan syaratnya perlu diperiksa terpisah.

Takarir yang dihasilkan juga berbeda dari terjemahan. Jika ucapan berbahasa Inggris dikenali, teks awal dapat tetap berbahasa Inggris. Google mencantumkan pengaturan Live Translate pada perangkat Pixel tertentu untuk terjemahan takarir. Periksa pengaturan yang tersedia di perangkat sendiri sebelum mengandalkan padanan bahasa tertentu.

Siapkan perangkat lalu cek satu contoh

Cari Live Caption lewat Setelan atau kontrol volume. Google menyebut penggunaan pertama memerlukan Wi-Fi untuk mengunduh paket bahasa bawaan. Setelah siap, pilih video pendek dengan pembicara yang jelas dan putar bagian yang mempunyai takarir resmi. Bandingkan hasil otomatis dengan bagian tersebut. Perhatikan istilah yang diulang, nama orang, atau angka yang mudah salah terbaca.

Jika teks tidak muncul, periksa apakah fitur aktif, bahasanya didukung, dan audio dapat digunakan oleh Live Caption. Google menyebut sejumlah aplikasi media dan panggilan mungkin tidak didukung. Mode hemat baterai juga dapat mematikan fitur. Dalam contoh belajar, gunakan takarir dari pembuat video jika itu lebih lengkap atau sudah disunting.

Kenali batas saat memakai panggilan

Google mendeskripsikan Live Caption sebagai pemrosesan audio dan teks di perangkat, tanpa penyimpanan atau pengiriman ke Google oleh fitur tersebut. Unduhan paket awal tetap memerlukan koneksi. Keterangan pemrosesan ini khusus untuk Live Caption. Aplikasi komunikasi yang memutar audio memiliki ketentuan datanya sendiri.

Dokumentasi menyarankan agar lawan bicara mengetahui panggilan menggunakan takarir. Fitur itu juga tidak dirancang untuk panggilan dengan lebih dari satu lawan bicara. Untuk percakapan penting, konfirmasikan ulang angka dan bagian yang menentukan tindakan melalui pesan tertulis. Takarir memberi bantuan saat percakapan berlangsung, sementara konfirmasi memberi rekaman kesepakatan yang bisa dirujuk kemudian.

Langkah yang bisa kamu ikuti

  1. Cari Live Caption pada Setelan atau kontrol volume.
  2. Periksa bahasa dan unduh paket awal melalui Wi-Fi jika diminta.
  3. Putar contoh yang jelas dan cocokkan nama atau angka dengan sumber.
  4. Jika fitur tidak muncul, cek jenis audio, model, bahasa dan pengaturan baterai.
Ponsel dengan folder berisi beberapa aplikasi AI.
Foto ilustrasi penggunaan teknologi. Foto: Solen Feyissa / Unsplash · Unsplash License

Sumber dan referensi

Analisis menggabungkan fakta bersumber dan penafsiran Nalarku.

Sumber diperiksa 19 Nov 2026, 16.58 WIB. Disusun dengan bantuan AI dan review editor.

Proses editorial dan penggunaan AI ·

NALAR PEKAN

Pahami kabar AI pilihan lewat email.

Kabar yang sudah ditinjau, konteks Indonesia, dan satu latihan untuk dicoba. Email dikirim ketika edisi sudah siap; konfirmasi alamatmu untuk berlangganan.

Memeriksa kesiapan pendaftaran email…

Pernah berlangganan? Kelola langganan atau daftar kembali.

Baca edisi web · Penggunaan data email